Prevod od "im ne kažeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "im ne kažeš" u rečenicama:

Ako to radiš da ih spasiš, zašto im ne kažeš, Charles?
Se é para salvá-los, por que não conta pra eles?
Ako im ne kažeš, neæe ni znati.
Se você não lhes disser, nunca se entenderão. Escuta.
Ako ih želiš zaprepastiti zašto im ne kažeš da ti kæer teži 20 kila?
Se você realmente quer deslumbrá-los, porque apenas não conta a eles que a sua filha pesa 25 quilos?
Zašto im ne kažeš što se dogodilo zadnjem kojeg smo imali, Bob?
Porque não conta o que aconteceu ao último que tivemos?
Mama, da si prisustvovala zloèinu, recimo ubistvu, da li bi bilo po zakonu da pozoveš vruæu liniju a da im ne kažeš ime?
Mãe, e se você visse um crime como assassinato... Apenas ligaria para o disk-denúncia. Sem dar nome.
Ako im ne kažeš za dve nedelje, ja æu im reæi.
Se não contar em duas semanas, eu conto.
Zašto im ne kažeš za pljaèkaša?
Por que não conta sobre o assaltante?
Shvataš li šta æe biti ako im ne kažeš?
Você compreende o que acontecerá se não disser a eles?
Ako im ne kažeš šta ti je Willson rekao, ubiæe me.
Se não contar a eles... o que Wilson disse, eles vão me matar.
Zara, zašto im ne kažeš zašto smo ovde?
Zara, por que você não diz a eles por que estamos aqui?
Što im ne kažeš da si pijan zvao Kristen, ne Emily?
Por que não conta pra eles que ligou bêbado para Kristen, e não para Emily?
Mislim da je najbolje za tebe, da im ne kažeš.
Eu acho que é de seu interesse você não contar a eles.
Èarli, ako im ne kažeš ko sam odvešæe me u zatvor.
Charlie, se não disser quem sou eu, vão me levar para a cadeia!
Sreæice, zašto im ne kažeš kako smo dekorisali sobu naše male Mili, tako æe znati kako da postave kamere.
Querida, por que não conta como decoramos o quarto da Millie, então saberão como colocar as câmeras.
Zašto im ne kažeš da se nose u majèinu, i radiš nešto... nešto što zaista voliš, nešto za sebe?
Por que não diz a eles para irem para o inferno e faça algo... algo que realmente você goste, algo para você mesmo?
Zašto im ne kažeš za svu onu zemlju koju si kupio izvan Potosija?
Conte da terra que comprou junto a Potosí?
Sve dok im ne kažeš da sam oznaèio sobu trenutnog farmaceuta, biæeš dobro.
Enquanto não dizer-Ihes que desliguei o distribuidor automático do quarto, você deve ficar bem.
Zašto im ne kažeš ko je to uradio, Silase?
Por que não conta quem fez isso, Silas?
Ako im ne kažeš da idu, onda æu ja morati da odem.
Se você não os manda embora, então eu devo ir.
Zašto im ne kažeš da iskljuèe alarm na par dana?
Por que não pede para desligarem o alarme por uns dias?
Gledaj, ako ti se ne sviða, zašto im ne kažeš da ne objavljuju.
Tudo bem, foi mal. Se não gosta, por que deixa imprimir?
Neæe znati koliko sam stara osim ako im ne kažeš!
Eles não saberão quantos anos eu tenho a menos que você diga!
Zašto im ne kažeš kako je divno biti sa svojim najveæim fanom?
Por que não lhes diz quão bom é estar presa com sua maior fã?
Da i nisi mogao prosto da saèekaj a da im ne kažeš o tome.
E você mal podia esperar para contar a ele.
Zašto im ne kažeš što su osvojili, Sam?
Por que não diz o que ganharam, Sam?
Vidiš, ako im ne kažeš, neæe ni znati šta im se sprema.
Se não contar, serão pegos de surpresa.
Ako im ne kažeš ti da promene smer, ja æu.
Se não lhes disser -para mudar a rota, eu direi.
Ako postoji neko do koga ti je stalo na ovom svetu, rizik je u tome da im ne kažeš šta oseæaš dok još imaš šansu.
Se você gosta de alguém nesse mundo, o risco é não contar para ele enquanto ainda tiver chance.
Komentiraj koliko god hoæeš gospoðice Walker, ali ovo skromno mjesto je gdje æe te MSS muèiti dok im ne kažeš sve što znaš.
Fale o que quiser, srta. Walker, mas é nesse lugar modesto que o MSS vai te torturar até você contar tudo o que sabe.
Što im ne kažeš šta je 418?
Por que não diz a eles o que é um 418?
Zašto im ne kažeš ko smo?
Por que não diz a eles quem nós somos?
Zašto im ne kažeš da ti nije muž?
Por que não diz a ele que não é o seu marido?
Kada im ne kažeš ništa oni æe reæi da æe te odvesti na 'sigurno' mesto.
Quando você não lhes dizer nada eles vão dizer que vai levá-la para um lugar "seguro".
Ljubaznije je da im ne kažeš.
É melhor nunca contarmos a eles.
Zašto im ne kažeš to Q*berte i zaustaviš ih?
Por que não diz isso à eles? Assim, eles param.
Zašto im ne kažeš da ne govorim engleski?
Por que não diz que não falo inglês?
Ako želiš da se družiš s njima, zašto im ne kažeš ko si.
Se quer tanto andar com eles, então diga quem você é.
Zašto im ne kažeš za pisoar?
Por que não fala do mictório?
I tebi tražim da im ne kažeš.
Não. E vou pedir que você não também conte.
ŠŠ: Zašto im ne kažeš - na svom putu do Olimpijade - nekoliko nezaboravnih trenutaka koji su se desili na Džordžtaunu.
Cheryl: Bom, por que você não conta, tipo -- a caminho das Olimpíadas -- mas dois eventos memoráveis aconteceram em Georgetown.
4.0143930912018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?